John Langan – Ο Ψαρας

Πρωτότυπος τίτλος: John Langan – The Fisherman (2016)

Εκδόσεις Αίολος

Μετάφραση: Πάνος Τομαράς

Έτος ελληνικής έκδοσης: 2022

Σελίδες: 388

ΣΥΝΟΨΗ

Ο Έιμπ και ο Νταν μοιράζονται μια παρόμοια ιστορία: και οι δύο βιώνουν μια απώλεια αγαπημένων προσώπων. Το κοινό αυτό βίωμα τούς φέρνει κοντά και έρχονται κοντά πηγαίνοντας για ψάρεμα. Όμως, όταν αποφασίζουν να ψαρέψουν στο Ρέμα του Ολλανδού, θα μάθουν μια φρικτή ιστορία, που θα τους σημαδέψει σε προσωπικό επίπεδο και θα δοκιμάσει τη μεταξύ τους φιλία.

---------------------------------

Ο Ψαράς είναι ένα εξαιρετικό μίγμα μυθοπλασίας τρόμου, μεταφυσικής και πραγματείας. Ο Langan στήνει ένα ψυχογράφημα της ανθρώπινης φύσης, της μοναξιάς και του πένθους που ψάχνει διέξοδο.

Μάλιστα, ο τρόπος που αφηγείται την ιστορία του είναι πρωτότυπος. Με τη χρήση εγκιβωτισμένης αφήγησης ο συγγραφέας παραθέτει μια (αρκετά μεγάλη – ίσως εκτενέστερη από όσο θα προτιμούσα) ιστορία πίσω στο παρελθόν (καλύπτει το δεύτερο μέρος του βιβλίου, σελ. 85 κ.ε. - αν δεν κάνω λάθος, πρέπει να πιάνει καμιά διακοσαριά σελίδες)

Το βιβλίο λοιπόν χωρίζεται σε μέρη. Στο πρώτο μέρος έχουμε την εγκατάσταση, όπου γνωρίζουμε τους δύο κεντρικούς χαρακτήρες και το κοινό στοιχείο που τους δένει. Στο δεύτερο μαθαίνουμε την σκοτεινή ιστορία που έχει προηγηθεί και στο τρίτο επανερχόμαστε, για να δούμε τον τρόπο που αυτή θα επηρεάσει τελικά τους δύο αυτούς χαρακτήρες.

Η αφήγηση γίνεται σε α’ ενικό με έναν τόνο ξεκάθαρα εξομολογητικό και προφορικό. Είναι δε τέτοια η προφορικότητα που μοιάζει φυσική και αβίαστη. Σε πείθει ότι όντως κάποιος σου αφηγείται μια ιστορία. Η προφορικότητα κάπου σε συνεπαίρνει και σε βυθίζει στην ιστορία με συχνά λυρικά σημεία.

Η πλοκή κινείται μεταξύ ρεαλισμού και μεταφυσικού κόσμου, καθώς οι χαρακτήρες ρέπουν από το ένα στο άλλο. Φέρνει ως προς το ύφος σε Lovecraft ή στις πιο εσωτερικές ιστορίες του King.

Συνολικά, ο Ψαράς έχει ατμόσφαιρα, η οποία παρά το μεταφυσικό στοιχείο έχει στον πυρήνα της κάτι βαθιά ανθρώπινο. Θα μπορούσε να ερμηνευτεί κι ως μια αλληγορία για τη διαχείριση του ψυχικού πόνου και της απώλειας.

ΝΑ ΤΟ ΔΙΑΒΑΣΩ; Ναι.