Dario Fo - Εναντίον των Γελωτοποιών

Εκδόσεις Πανοπτικόν

Μετάφραση: Βασίλης Τομανάς

Έτος ελληνικής έκδοσης: 2006 (επανέκδοση 2007 και 2012)

Σελίδες: 21

ΣΥΝΟΨΗ (από το οπισθόφυλλο)

Το βραβείο Νόμπελ για τη λογοτεχνία απονέμεται στον Ιταλό Ντάριο Φο, ο οποίος σύμφωνα με την παράδοση των γελωτοποιών και τροβαδούρων του μεσαίωνα, μαστίγωνε την εξουσία και επανέφερε την αξιοπρέπεια στους ταπεινούς... Όπως πάντα, η κωμωδία του Φο ρίχνει τα βέλη της εναντίον της σημερινής κοινωνίας. Εάν υπάρχει κάποιος που αξίζει να χαρακτηριστεί γελωτοποιός και τροβαδούρος με την πραγματική έννοια του όρου είναι ο Φο. Το κράμα του γέλιου και της σοβαρότητας αποτελεί το όργανο το οποίο χρησιμοποιεί για να αναζωπυρώσει τις συνειδήσεις μας για τις καταχρήσεις και τις αδικίες της κοινωνίας μας. Ο Ντάριο Φο είναι ένας πάρα πολύ σοβαρός σατιρικός συγγραφέας. Για την ανεξαρτησία και την οξυδέρκειά του διέτρεξε μεγάλους κινδύνους και δέχθηκε τις συνέπειες, μα την ίδια στιγμή γνώρισε μια ζωντανή και ζωηρή επιβεβαίωση σε μεγάλα στρώματα του κοινού.

Πρώτα απ’ όλα, έχω μεγάλη αδυναμία στις εκδόσεις Πανοπτικόν, γιατί η συμβολή τους στον χώρο που υπηρετούν είναι πραγματικά μεγάλη και ειλικρινής. Από το Πανοπτικόν έχω διαβάσει σπουδαία βιβλία, μικρότερα ή εκτενέστερα, που διαμόρφωσαν μεγάλο μέρος της σκέψης μου για τα πράγματα. Δεύτερον, ο Ντάριο Φο είναι από εκείνους τους ανθρώπους που, αν είχαμε περισσότερους, θα ήμασταν σε καλύτερη μοίρα.

Το Εναντίον των Γελωτοποιών είναι η ομιλία του Ντάριο Φο στη Σουηδική Ακαδημία κατά την βράβευσή του για το Νόμπελ Λογοτεχνίας το 1997. Περιέχει όλα εκείνα τα στοιχεία για τα οποία ξεχώρισε ο Ντάριο Φο.

Διαβάζοντας την ομιλία του (την οποία συνόδευσε από σκίτσα που έδωσε στο κοινό) θα δεις μια πλευρά του συγγραφέα που για διάφορους λόγους προσπερνούσες. Θα δεις ότι η σάτιρα δεν είναι μια ακόμη μορφή κωμωδίας. Και κυρίως θα διαπιστώσεις ότι το γέλιο είναι πολύ σοβαρή υπόθεση.

Επίσης, όλες οι αναφορές που κάνει ο Ντάριο Φο έχουν τη σημασία τους. Παραθέτει μάλιστα αρκετά αληθινά γεγονότα που το ακροατήριο θεωρούσε πως ήταν απλώς φανταστικά γεγονότα, μια ακόμη αφορμή για διακωμώδηση. Ωστόσο, ο Ντάριο Φο είναι αυθεντικός εκπρόσωπος του πολιτικού θεάτρου και καταδεικνύει σοβαρές κι ανυπέρβλητες αλήθειες μέσω της σάτιρας. Κι αυτό κάνει και μέσα από την ομιλία του, από την οποία δεν λείπει ούτε η πολιτική κριτική, ούτε οι κοινωνικές προεκτάσεις και φυσικά ούτε και το κωμικό στοιχείο. Ο Ντάριο Φο είναι ένας άνθρωπος του καιρού του, ένας καλλιτέχνης, ένας διανοούμενος, μα πάνω από όλα ένας αγωνιστής.

ΝΑ ΤΟ ΔΙΑΒΑΣΩ; Ναι. Είναι μια μικρή ιδέα από την κριτική ματιά του μεγάλου Ντάριο Φο. Άλλωστε θα σου πάρει λίγα λεπτά και μπορείς να το βρεις ακόμη και δωρεάν για κατέβασμα στο διαδίκτυο.

σχετικές αναρτήσεις:

Δύο ώρες διαύγειας